[طلعت بخيت بسكالس]

أحبائي وأصدقائى وأخوتي الغاليين علي قلبي جدا
الكبير العظيم صلاح باشا الأب الروحي للمنتدي
أخويا الغالي ألأمبراطور كما يحلوا لي أن أناديه محمد أنور
صديقي الصدوق أمهر الرماة وعم القناصين أشرف باهي
والله للمرة الألف عقد لساني وجف قلمى وحلقي وذابت مني مفرادت اللغة فلم أجد ماأقوله سوي أن أهديكم هذه الأبيات للأمام الشافعي رحمة الله عليه

إ إذا المـرء لا يرعاك إلا تكلفا ... فدعه لا تكثر عليه التأسـفا

في الناسِ إبدالٌ وفي الترك راحةٌ ... وفي القلب صبرٌ للحبيب ولو جفا

فليس كل من تهواه يهواك قلبه........ وليس كل من صافيته لك قد صفا

اذا لم يكن صفوا الوداد طبيعة ........... فلا خير في ود يجيء تكلفا

ولا خير في خلٍ يخون خليله .......... ويلقاه من بعد المودة بالجفا

وينكر عيشا قد تقادم عهده ......... ويظهر سرا كان بالامس قد خفا

سلام علي الدنيا اذا لم يكن بها........ صديق صدوق صادق الوعد منصفا