بخصوص إنتهاك حقوق الملكية الفكرية الخاصة بي من أحد أعضاء المنتدي

[ydafrawy]

إلي الأستاذ Tarekvb

بعد التحية ..

حيث أنني لا أعرف حضرتك شخصيا ولم أتعرف إليك إلا من خلال هجومك المتحيز علي شكواي ولا توجد لدي أدني معرفة عن معلوماتك بخصوص الموضوع الذي تكتب فيه

لو حضرتك كلفت خاطرك وقرأت الموضوع الأصلي في مكانه الأصلي فسوف ( تتعلم ) ما معني الترجمة والنقل والتعليق بتصرف

ولكن للأسف حضرتك قرأت الموضوع بعد أن تم تشويهه من جانب koktal ولو كنت قرأت الموضوع الأصلي قبل التشويه كنت حضرتك عرفت أنني إلتزمت بما تمليه علي دراساتي الأكاديمية والعلمية كباحث ومترجم

ما قمت به يا سيدي هو ترجمة سؤال وإجابة من شخص ( تم ذكر إسمه بالكامل ) ورد من موقع ( تم ذكر إسمه بالكامل ) وقمت بعدها بالتعليق وإضافة تجربتي الشخصية عليه.

هجومك بهذه الطريقة هو هجوم متحيز وخالي من المصداقية والحق

وإني لأتقدم بالشكر لشخص واحد فقط من الإدارة ( لا أعرفة ) قد تفهم هذا الأمر ونبه أن الموضوع سوف يذكر عليه إسم من قام بكتابته ( كما فعلت مع من سبقني ) بإحترافية مهنية في كتابة المقالات العلمية قد يأتي وقت مناسب لأعرضها علي حضرتك لتحكم بنفسك عن مدي مهنيتي وإحترافي في الترجمة والنشر وإعداد الدراسات العلمية


وإني لأتعجب من ردود الإدارة مثل

"إبقي روح سجله في الوزارة"
"كل النت بتنقل من بعضها"
"وإحنا نعرف منين أنك إنت إللي كاتبه مش يمكن انت كمان ناقله"
"إبقي روح إرفع قضية"
"سجله في الشهر العقاري"
وغيرها

وكنت علي وشك أن أقول "أليس فيكم رجل رشيد"

ولكن رد واحد ينصفني هو رد "الإدراة" وهو كاف بالنسبة لي لغلق الموضوع وإنهاء سلسلة من الردود العبثية التي لا طائل من ورائها


وما نسيه البعض منكم أن koktal ناقل المقال قد ذكر أنه نقله من مقالي الذي كتبته يمكنك مراجعة ذلك في التعليق الذي كتبه تحت المقال في منتدي الصيد في مصر


وأعدك عندما يصلني رد من المركز المصري لحقوق الملكية الفكرية ألا أبخل عليك بمعلومة قد تغيب عن مجالك سنوات طوال .. قد تكون موجود طرف أناملي.

تقبلوا جميعا تحياتي:mad: